Retrouvez le programme 2023 des visites en Langue des signes (LSF) dans quelques un des principaux sites et monuments du Languedoc !
Depuis 2019, les Sites d’Exception en Languedoc proposent de faire découvrir aux personnes sourdes signantes quelques-uns des plus beaux sites touristiques et patrimoniaux du Languedoc.
Cette initiative, proposée avec la Scop DES’L interprétation , à pour but de rendre accessible à ce public les plus beaux monuments, musées et sites naturels dans l’Hérault, le Gard, l’Aveyron…
De fin février à début septembre 2023, 12 sites d’exception proposeront des visites guidée principalement bilingues Français/LSF (accessibles aussi aux publics entendants).
La réservation est obligatoire 48h00 à l’avance. Les visites pourront être annulées sous réserve d’un nombre suffisant de participants.
Carte des sites et monument du Languedoc accessibles LSF
12 sites d’exception Languedoc, situés dans l’Hérault, le Gard et l’Aveyron seront accessibles en LSF entre février et septembre 2023.
La vidéo du programme traduite en LSF (à venir)
Le programme complet des visites Langue des signes Française
Visite LSF au Musée de Lodève
SAMEDI 25 FEVRIER 2023- de 15h00 à 16h00
Visite guidée et interprétée en Langue des signes Française, de l’expo évènement : “En route vers l’impressionnisme” au Musée de Lodève.
L’exposition illustre l’évolution du paysage du début XIXe jusqu’aux impressionnistes et même au-delà. Aux côtés des plus grands noms, Corot, Courbet, Monet, Marquet, Sisley… découvrez quelques perles inattendues en compagnie d’une guide conférencière et d’une interprète en langue des signes française.
Visite bilingue Français/LSF avec interprète LSF.
- Tarif plein : 13 €
- Réduit : 11* €
- – de 12 ans : gratuit
Adresse : Square Georges Auric, 1 Pl. Francis Morand, 34700 Lodève – www.museedelodeve.fr
Réservation en ligne ou par mail à museelodeve@lodevoisetlarzac.fr minimum 48h00 à l’avance.
*Titulaires d’une carte MDPH, étudiants, demandeurs d’emploi…plus de détails ici
SAMEDI 13 MAI 2023- de 15h00 à 16h00
Visite guidée et interprétée en Langue des signes Française, du Musée de Lodève : parcours “Traces du vivant” : Un voyage passionnant jusqu’aux origines de la vie sur Terre.
Situé à Lodève, prés du Prieuré Saint Michel de Grandmont , le Musée de Lodève est un site culturel majeur à visiter en Lodévois et Larzac. Ce musée d’art moderne, d’archéologie, de paléontologie et de sciences naturelles est l’un des très rares musées en France à couvrir une période aussi vaste de l’histoire de la Terre à partir de collections uniquement prélevées localement.
Visite bilingue Français/LSF avec interprète LSF.
- Tarif plein : 13 €
- Réduit : 11* €
- – de 12 ans : gratuit
Adresse : Square Georges Auric, 1 Pl. Francis Morand, 34700 Lodève – www.museedelodeve.fr
Réservation en ligne ou par mail à museelodeve@lodevoisetlarzac.fr minimum 48h00 à l’avance.
*Titulaires d’une carte MDPH, étudiants, demandeurs d’emploi…plus de détails ici
Visite/atelier LSF du site archéologique d’Ambrussum
MERCREDI 01 MARS 2023- de 10h00 à 12h30
Atelier bilingue Français/LSF de cuisine romaine avec interprète LSF , à Ambrussum.
Avec cet atelier, découvrez la street-food de l’Antiquité : la cuisine des auberges et des thermopolium ! A l’aide de reproductions d’ustensiles de cuisine et d’ingrédients connus ou moins connus, venez expérimenter 3 recettes de cuisine attestées par les textes d’auteurs latins ! Au fil de l’atelier, il sera l’occasion d’échanger sur les types d’aliments consommés, la diversité des pratiques alimentaires, avant de passer, bien sûr à la dégustation !
Atelier tout public pour adulte et enfant dés 6 ans, avec interprète LSF. Minimum 2 participants
- Tarif unique : 3 €
Pensez à prévenir en cas d’allergie alimentaire.
Adresse : Chemin d’Ambrussum, 34400 Villetelle – www.ambrussum.fr
Réservation par mail à ambrussum@paysdelunel.fr minimum 48h00 à l’avance.
DIMANCHE 03 SEPTEMBRE de 15h00 à 17h00
Visite guidée tactile et gustative bilingue Français/LSF avec interprète LSF du site archéologique à Ambrussum.
Embarquez pour une expérience sensorielle : à chaque étape de votre visite, le guide vous invite à écouter un de vos sens pour découvrir les millénaires d’histoire qui se cachent sous la garrigue d’Ambrussum ! Toucher les aspérités minérales, sentir et gouter les saveurs variées de la garrigue, observer et représenter le paysage, ses évolutions à travers le temps…voilà comment le guide d’Ambrussum vous propose de partir à la redécouverte de la ville
antique !
Une multitude de devinettes feront de l’archéologie, du paysage, de la nature, les sujets-phares de cette exploration sensorielle.
- Tarif unique 3€
Minimum 2 participants
Adresse : Chemin d’Ambrussum, 34400 Villetelle – www.ambrussum.fr
Réservation par mail à ambrussum@paysdelunel.fr minimum 48h00 à l’avance.
Le MRAC Sérignan en visite guidée LSF
SAMEDI 18 MARS 2023 de 14h30 à 16h00
Visite guidée de l’expo collective “Un musée à soi” et de “Music Hall (des Lettres de Didier à Boum ! Boum !)” de Noëlle Pujol
Le Musée régional d’art contemporain d’Occitanie est un lieu artistique et touristique majeur situé à Sérignan, dans l’Hérault.
L’équipe du musée propose aux personnes sourdes signantes une visite guidée en Langue des Signes Française autour de l’exposition collective “Un musée à soi” et “Music Hall” (des Lettre de Didier à Boum ! Boum !)” de l’artiste Noëlle Pujol.
La visite guidée exclusivement en LSF sera assurée par Ode Punsola, guide conférencière nationale en LSF, et sera suivie d’un goûter.
SAMEDI 22 AVRIL 2023 de 14h30 à 16h00
Visite guidée LSF des expositions de la Collection « Le Retour » et « Les Iles Flottantes, Pierre Tilman ».
La visite guidée exclusivement en LSF sera assurée par Ode Punsola, guide conférencière nationale en LSF.
- Entrée gratuite
Réservation par mail à museedartcontemporain@laregion.fr minimum 48h00 à l’avance.
Adresse : 146 avenue de la plage, 34410 Sérignan – https://mrac.laregion.fr
Visites en Langue des signes Française à l’Abbaye de Valmagne
SAMEDI 08 AVRIL de 10h00 à 11h30
SAMEDI 20 MAI de 11h00 à 12h30
Visite guidée et interprétée en LSF de l’Abbaye de Valmagne
Fondée en 1139, l’abbaye de Valmagne est une des plus importantes abbayes cisterciennes de France mais aussi, un des
plus anciens vignobles du Languedoc. Au cours de cette visite guidée et interprétée en LSF, vous pourrez découvrir la cathédrale des vignes avec ses immenses foudres en chêne de Russie, le cloître et sa salle capitulaire, ou encore la fameuse fontaine-lavabo.
En fin de visite, le domaine vous propose une présentation du vignoble et de ses vins bio. A consommer avec modération.
Visite guidée bilingue Français/LSF.
- Adulte : 8.80€
- Réduit* : 7,50€
- – 18 ans : 6€
- – 4 ans : 0€
* Demandeurs d’emploi, personne à mobilité réduite, étudiants
Réservation en ligne ou par mail cyuste@valmagne.com minimum 48h00 à l’avance.
Adresse : Route de Montagnac, 34560 Villeveyrac – https://www.valmagne.com/
L’Abbaye de Sylvanès en LSF
SAMEDI 15 AVRIL de 15h00 à 16h30
Visite guidée et interprétée en LSF de l’Abbaye de Sylvanès
Fondée en 1136, l’abbaye cistercienne de Sylvanès est nichée au cœur de la forêt du sud Aveyron. Monument historique majeur de l’Aveyron labellisé depuis 2015 Centre culturel de rencontre, l’abbaye de Sylvanès est aujourd’hui un haut lieu de culture, d’art et de spiritualité.
Sur place, vous pourrez visiter l’église abbatiale qui abrite le plus grand orgue contemporain d’Occitanie, et également la galerie du cloître qui ouvre sur la salle capitulaire ainsi que le magnifique scriptorium du 13e siècle.
Visite guidée bilingue Français/LSF.
- Adulte : 6€
- Réduit* : 5€
- – de 8 ans : 0€
*étudiants, demandeurs d’emploi
Réservation en ligne ou par mail abbaye@sylvanes.com minimum 48h00 à l’avance.
Adresse : Abbaye de Sylvanès -12360 Sylvanès – https://www.sylvanes.com
Visite guidée et interprétée en LSF de la Maison Noilly Prat
SAMEDI 29 AVRIL de 15h30 à 17h00
Visite guidée et interprétée en LSF de la Maison Noilly Prat – Marseillan
Située sur le port de Marseillan, vous pourrez découvrir ce lieu de renommée mondiale où est élaboré, depuis près de 200 ans, dans le plus grand secret, le premier Vermouth français. Le Noilly Prat orignal Dry entre d’ailleurs dans la composition du cocktail tant apprécié de James Bond : Le Dry Martini Cocktail. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Visite guidée bilingue Français/LSF.
- Plein : 9,50 €
- 12-18 ans: 5,50€
- – de 12 ans : 0€
Réservation par mail heloisecocquebert@bacardi.com minimum 48h00 à l’avance.
Adresse : 1 rue Noilly – 34340 Marseillan – www.noillyprat.com/fr
Balade oeno interprétée en LSF au Domaine de Maguelone
MERCREDI 03 MAI de 14h00 à 15h30
Balade oenotouristique du Domaine de Maguelone
A quelques minutes de Montpellier, le Domaine de Maguelone est situé dans un cadre exceptionnel. Entre terre, mer et étangs, les vignes de ce domaine insulaire entourent la Cathédrale du XIe et XIIe. Lors de cette visite oenotouristique, vous accèderez à la totalité du Domaine Viticole BIO, non accesibles en règle générale au grand public.
Vous pourrez alors profiter d’un panorama exceptionnel avec une vue à partir de la presqu’île à 360°.
Dégustation des 6 cuvées.
Visite guidée bilingue Français/LSF.
-
Plein 15 €
-
Réduit (public LSF ) : 10 €
-
6-18 ans : 8 €
-
Gratuit moins de 6 ans
* Demandeurs d’emploi, personne en situation d’handicap, étudiants.
Réservation en ligne minimum 48h00 à l’avance.
Adresse : Domaine de Maguelone, 34250 Palavas Les Flots – https://compagnons-de-maguelone.org/
Visite guidée en Langue des signes de la Bambouseraie en Cévennes
SAMEDI 06 MAI à 11h00 et 14h00
Deux créneaux de visites guidées en Langue des Signes Française
Classée parmi les plus beaux jardins de France, La Bambouseraie en Cévennes propose une expérience au cœur du végétal à vivre et à partager.
Ce Jardin botanique singulier né en 1856, offre aux promeneurs un spectacle exotique remarquable.
Accompagnez de votre guide en LSF, découvrez plus de mille variétés et spécimens d’exception issues des 5 continents, bambous, arbres remarquables, fleurs et plantes rares vous attendent pour un voyage magique, au cœur de la nature.
Visite guidée bilingue Français/LSF de la Bambouseraie (limitée à 20 personnes)
- Adulte : 14,50 €
- Sénior (à partir de 65 ans) : 13,50€
- Enfant (de 4 à 13 ans) : 10€
- Adulte en situation de handicap * : 10,90 €
- Enfant en situation de handicap (de 4 à 13 ans) : 8,20€
Autres tarifs cliquez ici
Réservation par mail minimum 48h00 à l’avance – bambou@bambouseraie.fr
Adresse : 552 rue de Montsauve, 30140 Générargues – https://www.bambouseraie.com
Le château Abbaye de Cassan accessible aux sourds signants
MERCREDI 10 MAI à 10h00 à 11h30
Visite guidée du monument, à 13 km de Pézenas (visite couplée possible)
Situé à Roujan, prés de Pézenas, au cœur des vignes et des oliviers découvre le Château-Abbaye de Cassan.
Ce site d’exception en Languedoc abrite entre autre une vaste église romane du 12e siècle et un palais abbatial du 18e siècle qui lui valut le nom de petit “Versailles du Languedoc”.
Visite guidée bilingue Français/ LSF
- Adulte : 8.80€
- Réduit* : 7,50€
- 7 à 18 ans : 6€
- – 7 ans : 0€
Réservation en ligne ou par mail minimum 48h00 à l’avance : info@chateau-cassan.com
Adresse : sur D13, entre Roujan et Gabian – 34320 Roujan – https://chateau-cassan.com
Visite guidée de Pézenas avec un interprète en LSF
MERCREDI 10 MAI à 14h00 à 15h30
Visite guidée de la ville historique et de ses hôtels particuliers – à 13km du Château-Abbaye de Cassan (visite couplée possible)
Ville de foires au Moyen Age, fut aussi la résidence des Montmorency, gouverneurs du Languedoc.
Accompagnez de votre guide et votre interprète en LSF, déambulez dans le centre ville pittoresque de Pézenas, ville d’art et d’Histoire, contemplez les somptueux hôtels particuliers. Aux détours des charmantes ruelles pavées poussez les portes des nombreuses échoppes tenues par les artisans d’art.
Au cours de votre visite, laissez-vous conter les séjours de Molière où l’histoire se mêle à la légende : le fauteuil dans lequel il s’asseyait, chez le barbier Gély d’où il écoutait le bon peuple, le château de la Grange des près où l’accueillit le Prince de Conti..
Visite guidée bilingue Français/ LSF de Pézenas
- Plein : 8€
- Réduit : 6€*
- 8/18 ans : 4€
- – de 8 ans : 0€
*Demandeurs d’emploi, personnes en situation d’handicap, RSA, étudiants, familles nombreuses
Réservation en ligne ou par mail minimum 48h00 à l’avance – personnaz@capdagde.com
Adresse : Place des Etats du Languedoc 34120 Pézenas – www.capdagde.com/destination/pezenas
Visite LSF du Prieuré Saint Michel de Grandmont
SAMEDI 13 MAI de 10h00 à 11h30
Visite guidée du Prieuré de Grandmont et de son parc (visite couplée possible avec la visite du Musée de Lodève le 13 mai après-midi )
Situé à Soumont, prés de Lodève, au cœur d’un magnifique parc classé de 30 hectares, le Prieuré de Grandmont vous transporte dans l’Histoire.
Accompagné du guide sur place et de votre interprète LSF, la visite du Prieuré de Grandmont est un véritable voyage dans le temps depuis le Néolithique jusqu’au XIXe siècle, en passant par le Moyen-Âge.
Son prieuré du XIIe siècle fondé par l’Ordre de Grandmont et classé Monument Historique est le seul à avoir conservé son cloître des 160 monastères que comptait cet Ordre aujourd’hui disparu.
L’immense parc quant à lui, conserve le fameux dolmen de Coste-Rouge datant du Néolithique, également classé aux Monuments Historiques.
Visite guidée bilingue Français/ LSF du site.
- Plein : 7,50€
- -de 14 ans : 5€
- – 6 ans : 0€
Réservation en ligne ou par mail minimum 48h00 à l’avance – contact@prieure-grandmont.fr
Adresse : Domaine de Grandmont – RD153 – 34700 Soumont – www.prieure-grandmont.fr
Maison Rouge, musée des vallées cévenoles accessible aux sourds signants
DIMANCHE 11 JUIN de 15h00 à 16h00
Visite guidée de Maison Rouge, musée des vallées cévenoles
Installé dans une ancienne filature de soie, la dernière à avoir été en activité en France, Maison Rouge abrite aujourd’hui une collection incroyable de près de 10 000 objets représentant tous les aspects de la vie quotidienne dans les vallées cévenoles.
La visite guidée bilingue Français/LSF.
- Adulte: 10 €
- 13-18 ans : 6€
- – de 13 ans et
personnes en
situation
de handicap et un accompagnant : 2€
Réservation par mail à maisonrouge@alesagglo.fr minimum 48h00 à l’avance.
Adresse : 5 rue de l’Industrie, 30270 Saint-Jean-Du- Gard : www.maisonrouge-musee.fr
Résumé du programme de visites en LSF en 2023
- Musée de Lodève – Samedi 25/02 à 15h00 : Visite de l’exposition évènement 2023
“En route vers l’impressionnisme. et Samedi 13/05 à 15h00 : Visite guidée du parcours “Traces du vivant” - Site archéologique d’Ambrussum – Mercredi 01/03 à 10h00 : Atelier de cuisine
romaine et Dimanche et 03/09 à 15h00 : Visite guidée tactile et gustative du site
archéologique. - Musée régional d’art contemporain de Sérignan – Samedi 18 mars à 14h30 : Visite
de l’exposition collective “Un musée à soi” et “Music Hall de l’artiste Noëlle Pujol. Samedi 22 avril à 14h30 : Visite des expositions de la Collection « Le Retour » et « Les Iles Flottantes, Pierre Tilman » - Abbaye de Valmagne – Samedi 08/04 à 10h00 et samedi 20/05 à 11h00 : Visites guidées.
- Abbaye de Sylvanès – Samedi 15/04 à 15h00 : Visite guidée.
- Maison Noilly Prat – Samedi 29/04 à 15h30: Visite guidée.
- Domaine de Maguelone – Mercredi 03/05 à 14h00: Balade oenotouristique et
dégustation. - Bambouseraie en Cévennes – Samedi 06/05 à 11h00 et 14h00 : Visite guidée.
- Château- Abbaye de Cassan – Mercredi 10/05 à 10h00 : Visite guidée.
- Pézenas – Ville d’art et d’histoire – Mercredi 10/05 à 14h00 : Visite guidée.
- Prieuré Saint Michel de Grandmont – Samedi 13/05 à 10h00 : Visite guidée.
- Maison Rouge, Musée des vallées cévenoles – Dimanche 11/06 à 15h00: Visite
guidée.
